The Line Watchers ทีมล่าธุรกิจมืด

นี่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับศุลกากรฮ่องกง ทั้งสามคนประกอบด้วยสำนักงานสืบสวนทรัพย์สินทางปัญญา ผู้กำกับอาวุโส ฮอย ฟง ประธานเจ้าหน้าที่ควบคุมการค้า สำนักงานควบคุมการค้า กวาน ปุย-เอี้ยน และผู้กำกับสำนักงานสืบสวนยาเสพติดของศุลกากร วัน ซือกิ เป็นผู้นำกลุ่มเจ้าหน้าที่ศุลกากรชั้นยอดและมือใหม่หน้าใหม่ รวมถึงผู้ตรวจการคุมประพฤติ ชาน กะหิง เพื่อดำเนินการต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับไข่ ระเบิดนิวเคลียร์ นมผงสำหรับทารก เฮโรอีน และอื่นๆ อีกมากมาย พวกเขาพร้อมเสมอที่จะออกไปข้างนอกไม่เพียงแต่ภาคพื้นดินเท่านั้น แต่ยังอยู่บนท้องฟ้าและในทะเลด้วย จัดแสดงกรมศุลกากรและสรรพสามิตที่สร้างสรรค์ใหม่และชาญฉลาด บุคคลกลุ่มนี้ยึดมั่นในคำขวัญ “รับใช้ชุมชนด้วยความมุ่งมั่นและความเป็นเลิศ” แม้ว่าพวกเขาจะมีปัญหาของตัวเอง แต่ก็ยังสามารถเอาชนะอุปสรรคได้ พวกเขามีส่วนช่วยสร้างเสถียรภาพทางสังคมและความเจริญรุ่งเรืองในฮ่องกง และชาวฮ่องกงก็ภาคภูมิใจใน The Line Watchers

• พากย์ไทย